BMW 5 Touring (E39) 525 tds
BMW 5 Touring (E39) 525 tds
Weitere Informationen anzeigen.
Leistung 105 KW (143 PS)
Motorcode M51 D25 (256T1) 0005607
Kraftstoff Diesel
Kraftstoffverarbeitung Kammermotor
Bremsen
Hergestellt von/bis 3.1997 - 5.2004
Karosserie Kombi

Regelintervall

380 Artikel
Lagernd
Verkaufspreis Einkaufspreis
Hersteller
Eigenschaften
Breite [mm] (3)
mm mm
Farbe (2)
Farbmarkierung (2)
Gebindeart (3)
Getriebeart (4)
Gewicht [kg] (9)
kg kg
Herstellerfreigabe (39)
Höhe [mm] (4)
mm mm
chem. Eigenschaft (1)
Inhalt [Liter] (5)
l l
Kenngröße (2)
Länge [mm] (4)
mm mm
Mengeneinheit (1)
Öl (2)
Öl-Herstellerempfehlung (318)
Spezifikation (74)
Spezifikation nach JASO (1)
SVHC (1)
alternativer Reparatursatz (3)
Außendurchmesser [mm] (5)
mm mm
Dicke/Stärke [mm] (3)
mm mm
Einbauposition (1)
Form (1)
Garantie (1)
Gebindeart (1)
Gewicht [g] (2)
g g
Gewicht [kg] (2)
kg kg
Innendurchmesser [mm] (6)
mm mm
Material (2)
Getriebeart (3)
Getriebe-ID (2)
Material (2)
Basisversion (Art.-Nr.) (4)
Baujahr bis (2)
Breite [mm] (11)
mm mm
Bruttogewicht [g] (2)
g g
Einbauposition (3)
Fahrzeugausstattung (2)
Filterausführung (10)
für OE-Nummer (3)
Gebindeart (1)
Gewicht [g] (2)
g g
Gewicht [kg] (5)
kg kg
Heizung/Kühlung (2)
Höhe [mm] (10)
mm mm
Länge [mm] (16)
mm mm
Material (2)
Mengeneinheit (1)
Nettogewicht [g] (2)
g g
Rahmenmaterial (1)
SVHC (1)
Verpackungsbreite [cm] (2)
cm cm
Verpackungshöhe [cm] (2)
cm cm
Verpackungslänge [cm] (2)
cm cm
Version mit Aktivkohle (Art.-Nr.) (4)
Breite [mm] (3)
mm mm
Filterausführung (3)
Form (1)
Gewicht [kg] (2)
kg kg
Höhe [mm] (3)
mm mm
Länge [mm] (3)
mm mm
Mengeneinheit (1)
Einbauposition (1)
Fahrzeugausstattung (1)
Breite [mm] (2)
mm mm
Dichtungsbauart (1)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info (2)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 (1)
Filterausführung (3)
Getriebeart (2)
Getriebetyp (6)
Gewicht [kg] (2)
kg kg
Höhe [mm] (5)
mm mm
Länge [mm] (3)
mm mm
Mengeneinheit (1)
SVHC (1)
Einbauposition (1)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 (1)
Fahrzeugausstattung (1)
Filterausführung (1)
Breite [mm] (3)
mm mm
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info (2)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 (3)
Filterausführung (1)
Getriebeart (3)
Getriebe-ID (2)
Getriebetyp (7)
Gewicht [kg] (4)
kg kg
Höhe [mm] (3)
mm mm
Länge [mm] (3)
mm mm
Material (1)
Mengeneinheit (1)
angetriebene Aggregate (6)
Ausstattungsvariante (2)
Baujahr bis (2)
Breite [mm] (5)
mm mm
Fahrzeugausstattung (3)
Farbe (1)
für OE-Nummer (4)
Generator-Ladestrom [A] (3)
A A
Gewicht [kg] (6)
kg kg
Kenngröße (2)
Länge [mm] (4)
mm mm
Material (1)
Riemenmaterial (2)
Rippenanzahl (2)
SVHC (1)
Zugstrangmaterial (1)
angetriebene Aggregate (3)
Getriebeart (1)
Riemenscheiben (1)
Baujahr bis (4)
Breite [mm] (5)
mm mm
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 (1)
Filterausführung (3)
Form (4)
Gebindeart (1)
Gewicht [kg] (3)
kg kg
Höhe [mm] (10)
mm mm
Länge [mm] (8)
mm mm
Material Dichtung (1)
Rahmenmaterial (1)
SVHC (1)
Verpackungsbreite [cm] (3)
cm cm
Verpackungshöhe [cm] (3)
cm cm
Verpackungslänge [cm] (3)
cm cm
Breite [mm] (7)
mm mm
Gebindeart (4)
Gewicht [kg] (41)
kg kg
Herstellerfreigabe (54)
Höhe [mm] (8)
mm mm
chem. Eigenschaft (1)
Inhalt [Liter] (8)
l l
Länge [mm] (8)
mm mm
Mengeneinheit (2)
Öl (3)
Öl-Herstellerempfehlung (78)
Spezifikation (78)
Spezifikation nach ACEA (4)
Spezifikation nach API (8)
Viskositätsklasse nach SAE (4)
Viskositätsklasse SAE (5)
Außendurchmesser [mm] (4)
mm mm
Baujahr bis (3)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info (2)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 (1)
Filterausführung (1)
Gebindeart (1)
Gehäusetyp (2)
Gewicht [kg] (3)
kg kg
Höhe [mm] (9)
mm mm
Innendurchmesser 1 [mm] (2)
mm mm
Innendurchmesser 2 [mm] (3)
mm mm
Innendurchmesser [mm] (6)
mm mm
Motorcode (2)
SVHC (1)
Verpackungsbreite [cm] (3)
cm cm
Verpackungshöhe [cm] (3)
cm cm
Verpackungslänge [cm] (2)
cm cm
Farbe (2)
Gebindeart (1)
Getriebeart (2)
Gewicht [kg] (4)
kg kg
Herstellerfreigabe (3)
chem. Eigenschaft (1)
Material (1)
mit Schriftzug (2)
Öl-Herstellerempfehlung (26)
Spezifikation (14)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info (1)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 (2)
Getriebeart (2)
Getriebetyp (3)
Gewicht [kg] (2)
kg kg
Mengeneinheit (1)
Baujahr bis (2)
Einbauposition (3)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 (2)
für OE-Nummer (2)
Länge 1 [mm] (4)
mm mm
Länge 1 [Zoll] (2)
Zoll Zoll
Länge 2 [mm] (6)
mm mm
Länge [mm] (4)
mm mm
Länge [Zoll] (2)
Zoll Zoll
Mengeneinheit (1)
Wischblattausführung (3)
Dichtring, Ölablassschraube

ELRING 110.906
-35,71 %
 Dichtring, Ölablassschraube

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer 110.906
Innendurchmesser [mm] 12 mm
Außendurchmesser [mm] 17 mm
Dicke/Stärke [mm] 1,5 mm
Material Kupfer
Form A-Form
DIN/ISO 7603
alternativer Reparatursatz 017.736
alternativer Reparatursatz 505.550
alternativer Reparatursatz 505.540
> 10 Stk Salzburg
> 10 Stk Filialen
St. Johann 0 Stk Innsbruck > 10 Stk
> 10 Stk Vertriebslager
0,18 € excl. Mwst
0,22 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 0,18 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 0,22 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 0,28 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 0,34 €
Keilrippenriemen

DENCKERMANN 4PK780
-40,06 %
 Keilrippenriemen

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer 4PK780
angetriebene Aggregate Klimakompressor
Rippenanzahl 4
Länge [mm] 780 mm
Material EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk)
1 Stk Salzburg
1 Stk Filialen
Innsbruck 1 Stk
6 Stk Vertriebslager
4,13 € excl. Mwst
4,96 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 4,13 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 4,96 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 6,89 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 8,27 €
Wischblatt

Bosch 3397004561
-39,98 %
 Wischblatt

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer 3 397 004 561 Benutzernummer H 425 Ersetzte Nummer 3 397 002 973
Baujahr bis 200009
Einbauposition hinten
Länge 1 [mm] 425 mm
Wischblattausführung Bügelwischblatt
1 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
St. Johann 0 Stk
> 10 Stk Vertriebslager
7,85 € excl. Mwst
9,42 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 7,85 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 9,42 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 13,08 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 15,70 €
Dichtring, Ölablassschraube

REINZ 41-70059-00
Dichtring, Ölablassschraube

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer 41-70059-00
Menge 1
Material Kupfer
Dicke/Stärke [mm] 1,5 mm
Innendurchmesser [mm] 12 mm
Außendurchmesser [mm] 17 mm
Form A-Form
> 10 Stk Salzburg
> 10 Stk Filialen
St. Johann 0 Stk Innsbruck > 10 Stk
> 10 Stk Vertriebslager
9,20 € excl. Mwst
11,04 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 9,20 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 11,04 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 9,20 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 11,04 €
Ölfilter

MANN-FILTER HU848/1x
-34,98 %
 Ölfilter

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer HU 848/1 x
Filterausführung Filtereinsatz
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info mit Dichtung
Höhe [mm] 160 mm
Innendurchmesser [mm] 36 mm
Außendurchmesser [mm] 83 mm
Innendurchmesser 1 [mm] 36 mm
SVHC Keine SVHC Substanzen vorhanden!
1 Stk Salzburg
1 Stk Filialen
> 10 Stk Vertriebslager
9,35 € excl. Mwst
11,22 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 9,35 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 11,22 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 14,38 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 17,26 €
Keilrippenriemen

CONTITECH 4PK780
-35 %
 Keilrippenriemen

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer 4PK780 Benutzernummer 4 PK 778, 4 PK 779, 4 PK 780, 4 PK 781, 4 PK 782
angetriebene Aggregate Klimakompressor
Gewicht [kg] 0,061 kg
Rippenanzahl 4
Länge [mm] 780 mm
1 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
St. Johann 0 Stk
> 10 Stk Vertriebslager
9,47 € excl. Mwst
11,36 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 9,47 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 11,36 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 14,57 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 17,48 €
Keilrippenriemen

DENCKERMANN 5PK1815
-39,98 %
 Keilrippenriemen

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer 5PK1815
angetriebene Aggregate Generator
angetriebene Aggregate Wasserpumpe
Generator-Ladestrom [A] 95 A
Rippenanzahl 5
Länge [mm] 1815 mm
Material EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk)
1 Stk Salzburg
1 Stk Filialen
Innsbruck 1 Stk
6 Stk Vertriebslager
10,39 € excl. Mwst
12,47 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 10,39 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 12,47 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 17,31 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 20,77 €
Servolenkungsöl

Febi Bilstein 08971
-35,01 %
 Servolenkungsöl

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer 08971 Benutzernummer Allison C3 / C4, ATF 22, DEXRON II D, DTFR 13C100, DTFR 13C120, DTFR 13C140, Elf Renault Matic D2, Ford ESD-M2C138-CJ, Ford ESD-M2C186-A, Ford ESP-M2C166-H, Ford SQM-2C9010-A, MAN 339-V1, MAN 339-Z1, MB 236.1, MB 236.2, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.7, Mobil ATF 220D, Suffix A, TUTELA GI/A, ZF - TE-ML 02F, ZF - TE-ML 03, ZF - TE-ML 09, ZF - TE-ML 11, ZF - TE-ML 14
mit Schriftzug ATF
Farbe rot
Inhalt [Liter] 1 l
Spezifikation Suffix A
Spezifikation MAN 339 Z1
Spezifikation MB 236.6
Spezifikation MB 236.2
Spezifikation Ford WSS-M2C186-A
Spezifikation MB 236.7
Spezifikation MB 236.1
Spezifikation MB 236.5
Spezifikation Ford WSS-M2C166-H
Spezifikation MAN 339 V1
Spezifikation Allison C3/C4
Spezifikation Dexron II D
Spezifikation Ford WSS-M2C185-A
Spezifikation Ford WSS-M2C138-CJ
Gewicht [kg] 0,93 kg
Getriebeart Wandler-Automatikgetriebe
Getriebeart für Automatikgetriebe
Service Information beachten
3 Stk Salzburg
1 Stk Filialen
St. Johann 0 Stk Innsbruck 1 Stk
> 10 Stk Vertriebslager
12,12 € excl. Mwst
14,54 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 12,12 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 14,54 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 18,65 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 22,38 €
Wischblatt

DENCKERMANN VD10102
-39,99 %
 Wischblatt

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer VD10102
Einbauposition vorne
Länge 1 [mm] 650 mm
Länge 2 [mm] 530 mm
Mengeneinheit Set
1 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
0 Stk Vertriebslager
16,70 € excl. Mwst
20,04 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 16,70 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 20,04 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 27,83 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 33,40 €
Automatikgetriebeöl

Febi Bilstein 14738
-35 %
 Automatikgetriebeöl

Automatikgetriebeöl

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer 14738 Benutzernummer BMW ATF 4, BMW LA 2634, DTFR 13C110, Honda PSF-S, Hyundai PSF-3, KIA PSF-III, LGF5, MB 236.11, Toyota PSF EH, VOITH G 607, VW LT 711 41, VW TL 521 62, ZF Lifeguard 5, ZF Lifeguardfluid 5, ZF TE-ML 11B, ZF TE-ML 14B
Farbmarkierung grün
Farbe gelb
Inhalt [Liter] 1 l
Spezifikation VW LT 71141
Spezifikation MB 236.11
Spezifikation Toyota PSF EH
Spezifikation BMW LA 2634
Spezifikation ZF Lifeguard 5
Spezifikation BMW ATF 4
Spezifikation Honda PSF-S
Spezifikation Hyundai PSF-3
Spezifikation KIA PSF-III
Spezifikation VW TL 521 62
Gewicht [kg] 1,0 kg
Service Information beachten
Informationen über die Erstattung RÜCKGABE AUSGESCHLOSSEN
1 Stk Salzburg
5 Stk Filialen
Innsbruck 0 Stk
> 10 Stk Vertriebslager
17,59 € excl. Mwst
21,11 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 17,59 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 21,11 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 27,06 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 32,47 €
Servolenkungsöl

Febi Bilstein 06161
-34,99 %
 Servolenkungsöl

Zentralhydrauliköl

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer 06161 Benutzernummer CHF 11-S, Chrysler MS-11655, Citroen Fluide LDS, Ford WSS-M2C204-A, GM 1193160548, KIA PSF-4, MAN M 3289, Opel B 0400070, Pentosin CHF 11-S, PSA S71 2710, PSF-1, TOTAL FLUIDE DA, TOTAL H50126, TUTELLA GI/R, VW TL 52146, WSS-M2C204-A, ZF TE-ML 02K
mit Schriftzug CHF
alte Ausführung
Farbe grün
Material Synthetik
Inhalt [Liter] 1 l
Gewicht [kg] 0,96 kg
Service Information beachten
Informationen über die Erstattung RÜCKGABE AUSGESCHLOSSEN
8 Stk Salzburg
8 Stk Filialen
St. Johann 4 Stk Innsbruck 0 Stk
> 10 Stk Vertriebslager
18,08 € excl. Mwst
21,70 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 18,08 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 21,70 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 27,81 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 33,37 €
Luftfilter

MANN-FILTER C58185/1
-34,99 %
 Luftfilter

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer C 58 185/1
Filterausführung Filtereinsatz
Länge [mm] 576 mm
Breite [mm] 166 mm
Höhe [mm] 49 mm
SVHC Keine SVHC Substanzen vorhanden!
1 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
> 10 Stk Vertriebslager
18,21 € excl. Mwst
21,85 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 18,21 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 21,85 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 28,01 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 33,61 €
Servolenkungsöl

VAICO V60-0018
-35,01 %
 Servolenkungsöl

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer V60-0018 Benutzernummer MB 345.0, AUDI-VW TL 52 146, AUDI-VW G 002 000, ZF TE-ML 02K, MB 001 989 24 03 10, BMW 81 22 9 407 758, PSA S71 2710, MB 001 989 24 03, Opel 1940766, PSA 9730.A5, Opel B 040 00 70, Ford WSS-M2C204-A, MAN M 3289, Porsche 000 043 203 33, VOLVO 1161529
Öl-Herstellerempfehlung Opel 1940 766
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C204-A
Öl-Herstellerempfehlung BMW 83 29 0 429 576
Öl-Herstellerempfehlung Opel 1940 715
Öl-Herstellerempfehlung PSA 9730,A5
Öl-Herstellerempfehlung Porsche 000 043 203
Öl-Herstellerempfehlung AUDI-VW TL 52 146
Öl-Herstellerempfehlung VOLVO 1161529
Inhalt [Liter] 1 l
Öl-Herstellerempfehlung Mercedes Benz 345,0
Öl-Herstellerempfehlung BMW 81 22 9 407 758
Öl-Herstellerempfehlung Opel B 040 00 70
Öl-Herstellerempfehlung VA-002-SYNT
Öl-Herstellerempfehlung PSA S71 2710
Höhe [mm] 225 mm
Systemfüllmenge beachten
chem. Eigenschaft synthetisch
Farbe grün
Länge [mm] 60 mm
Gebindeart Flasche
Gewicht [kg] 0,94 kg
Vorgaben des Fahrzeugherstellers beachten
Breite [mm] 115,0 mm
Gewicht [kg] 1,19 kg
Informationen über die Erstattung Keine Rücknahme
10 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
0 Stk Vertriebslager
20,12 € excl. Mwst
24,14 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 20,12 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 24,14 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 30,96 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 37,15 €
Wischblatt

DENCKERMANN VD10016
-39,99 %
 Wischblatt

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer VD10016
Einbauposition vorne
Länge 1 [mm] 650 mm
Länge 2 [mm] 525 mm
Mengeneinheit Set
Wischblattausführung Bügelwischblatt
1 Stk Salzburg
1 Stk Filialen
Innsbruck 1 Stk
6 Stk Vertriebslager
21,22 € excl. Mwst
25,46 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 21,22 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 25,46 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 35,36 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 42,43 €
Filter, Innenraumluft

DENCKERMANN M110048
-39,99 %
 Filter, Innenraumluft

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer M110048
Länge [mm] 329 mm
Breite [mm] 164 mm
Höhe [mm] 33 mm
Filterausführung Aktivkohlefilter
1 Stk Salzburg
1 Stk Filialen
Innsbruck 1 Stk
6 Stk Vertriebslager
21,52 € excl. Mwst
25,82 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 21,52 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 25,82 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 35,86 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 43,03 €
Filter, Innenraumluft

DENCKERMANN M110048A
-40,01 %
 Filter, Innenraumluft

Für Motorkenn: M51 D25 (256T1), 0005607
TecDoc® Nummer M110048A
Länge [mm] 329 mm
Breite [mm] 164 mm
Höhe [mm] 33 mm
Filterausführung Aktivkohlefilter
Filterausführung Feinstaubfilter (PM 2.5)
Filterausführung mit antibakterieller Wirkung
Filterausführung mit fungizider Wirkung
1 Stk Salzburg
1 Stk Filialen
St. Johann 0 Stk Innsbruck 1 Stk
6 Stk Vertriebslager
27,47 € excl. Mwst
32,96 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 27,47 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 32,96 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 45,79 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 54,95 €
Laden Sie als nächstes (16) Laden Sie alle Artikel (380)
Rechtliche Hinweise
Information
Empfohlene Hinweise
AVZ Autoteile GmbH
Salzburg Handelszentrum 16 Bergheim 5101 ATUFN487087f VATATU73069145 Telefon+43 662 250220
 Emailoffice@avz-autoteile.at Webseitewww.avz-autoteile.at
Version 9.14.0.11 Copyright © 2009 - 2024, Nextis.cz
Die hier angezeigten Daten, insbesondere die gesamte Datenbank, dürfen nicht kopiert werden. Es ist zu unterlassen, die Daten oder die gesamte Datenbank ohne vorherige Zustimmung TecDocs zu vervielfältigen, zu verbreiten und/oder diese Handlungen durch Dritte ausführen zu lassen. Ein Zuwiderhandeln stellt eine Urheberrechtsverletzung dar und wird verfolgt.