RENAULT GRAND SCÉNIC IV (R9_) 1.6 dCi 160
RENAULT GRAND SCÉNIC IV (R9_) 1.6 dCi 160
Weitere Informationen anzeigen.
Leistung 118 KW (160 PS)
Motorcode R9M 452 3333BGA
Kraftstoff Diesel
Kraftstoffverarbeitung Direkteinspritzung
Bremsen
Hergestellt von/bis 9.2016 - Zurzeit
Karosserie Großraumlimousine

Öle

9 Artikel
Lagernd
Verkaufspreis Einkaufspreis
Hersteller
Eigenschaften
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs (3)
Breite [mm] (4)
mm mm
Farbe (1)
Gebindeart (4)
Getriebeart (1)
Gewicht [kg] (6)
kg kg
Höhe [mm] (5)
mm mm
chem. Eigenschaft (1)
Inhalt [Liter] (6)
l l
Länge [mm] (5)
mm mm
Mengeneinheit (1)
Öl (1)
Öl-Herstellerempfehlung (17)
Getriebeart (1)
Herstellerfreigabe (4)
Öl-Herstellerempfehlung (3)
Viskositätsklasse nach SAE (1)
Automatikgetriebeöl

VAICO V60-0118
-35 %
 Automatikgetriebeöl

Für Motorkenn: R9M 452, 3333BGA
TecDoc® Nummer V60-0118 Benutzernummer Renault BOT 450, Fiat 9.55550-MZ6, PSA 6DCT451, Chrysler Powershift 6-Speed, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, MB 236.21, BMW DCTF-1, Nissan R35 Special, Ford/Nissan Powershift 6-Speed, Volvo Powershift 6-Speed, BMW MTF LT-5, BMW DCTF-1+, BMW 6-speed DCT, Renault EDC 6-Speed, Mitsubishi TC-SST 6-Speed, VW 6 Speed, VW 7 Speed, Audi S-Tronic 7, VW DSG 7
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C936-A
Öl-Herstellerempfehlung BMW MTF LT-5
Öl-Herstellerempfehlung Dia Queen SSTF-I
Öl-Herstellerempfehlung BMW DCTF-1+
Öl-Herstellerempfehlung PSA DCS 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 521 82
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-4
Öl-Herstellerempfehlung MB 236.21
Öl-Herstellerempfehlung Renault BOT 450
Öl-Herstellerempfehlung PSA 6DCT451
Öl-Herstellerempfehlung DCTF-1
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-3
Öl-Herstellerempfehlung BMW 6-speed DCT
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C-200-D2
Öl-Herstellerempfehlung Renault EDC 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 525 29-C
Öl-Herstellerempfehlung MTF-LT-5
Getriebeart Doppelkupplungsgetriebe
Farbe braun
Inhalt [Liter] 1 l
chem. Eigenschaft synthetisch
Empfohlenes Wechselintervall [km] 60000 km
Systemfüllmenge beachten
Vorgaben des Fahrzeugherstellers beachten
Empfohlenes Wechselintervall [Jahre] 5 Jahre
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V10-3025
Länge [mm] 60 mm
Breite [mm] 115,0 mm
Höhe [mm] 225 mm
Mengeneinheit Liter
Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges V99-1017
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V10-3223
Getriebetyp DSG
Gebindeart Flasche
Gewicht [kg] 1,17 kg
6 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
Innsbruck 0 Stk
> 10 Stk Vertriebslager
36,50 € excl. Mwst
43,80 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 36,50 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 43,80 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 56,15 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 67,38 €
Automatikgetriebeöl

CASTROL 466523
-35 %
 Automatikgetriebeöl

Für Motorkenn: R9M 452, 3333BGA
TecDoc® Nummer 466523
Getriebenummer DW6 6/1
Füllmenge von [l] 5,5 l
Füllmenge bis [l] 7 l
Öl Synthetiköl
Informationen über die Erstattung RÜCKGABE AUSGESCHLOSSEN
0 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
> 10 Stk Vertriebslager
27,15 € excl. Mwst
32,58 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 27,15 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 32,58 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 41,77 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 50,12 €
Automatikgetriebeöl

VAICO V60-0224
-35 %
 Automatikgetriebeöl

Für Motorkenn: R9M 452, 3333BGA
TecDoc® Nummer V60-0224 Benutzernummer Audi S-Tronic 7, BMW 6-speed DCT, BMW DCTF-1, BMW DCTF-1+, BMW MTF LT-5, Chrysler Powershift 6-Speed, Fiat 9.55550-MZ6, Ford/Nissan Powershift 6-Speed, MB 236.21, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, Mitsubishi TC-SST 6-Speed, Nissan R35 Special, PSA 6DCT451, Renault BOT 450, Renault EDC 6-Speed, Volvo Powershift 6-Speed, VW 6 Speed, VW 7 Speed, VW DSG 7
Getriebeart Doppelkupplungsgetriebe
Farbe braun
Inhalt [Liter] 5 l
Höhe [mm] 230 mm
chem. Eigenschaft synthetisch
Empfohlenes Wechselintervall [Jahre] 5 Jahre
Vorgaben des Fahrzeugherstellers beachten
Systemfüllmenge beachten
Empfohlenes Wechselintervall [km] 60000 km
Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges V99-1017
Breite [mm] 115,0 mm
Gebindeart Kanister
Länge [mm] 300 mm
Gewicht [kg] 4,98 kg
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V10-3025
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V10-3223
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C936-A
Öl-Herstellerempfehlung BMW MTF LT-5
Öl-Herstellerempfehlung Dia Queen SSTF-I
Öl-Herstellerempfehlung BMW DCTF-1+
Öl-Herstellerempfehlung PSA DCS 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 521 82
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-4
Öl-Herstellerempfehlung MB 236.21
Öl-Herstellerempfehlung Renault BOT 450
Öl-Herstellerempfehlung PSA 6DCT451
Öl-Herstellerempfehlung DCTF-1
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-3
Öl-Herstellerempfehlung BMW 6-speed DCT
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C-200-D2
Öl-Herstellerempfehlung Renault EDC 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 525 29-C
Öl-Herstellerempfehlung MTF-LT-5
Informationen über die Erstattung Keine Rücknahme
0 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
St. Johann 0 Stk Innsbruck 0 Stk
> 10 Stk Vertriebslager
146,41 € excl. Mwst
175,69 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 146,41 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 175,69 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 225,24 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 270,29 €
Automatikgetriebeöl

VAICO V60-0226
-35 %
 Automatikgetriebeöl

Für Motorkenn: R9M 452, 3333BGA
TecDoc® Nummer V60-0226 Benutzernummer Fiat 9.55550-MZ6, Nissan R35 Special, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, Audi S-Tronic 7, BMW 6-speed DCT, BMW DCTF-1, BMW DCTF-1+, BMW MTF LT-5, Chrysler Powershift 6-Speed, Ford/Nissan Powershift 6-Speed, MB 236.21, Mitsubishi TC-SST 6-Speed, PSA 6DCT451, Renault BOT 450, Renault EDC 6-Speed, Volvo Powershift 6-Speed, VW 6 Speed, VW 7 Speed, VW DSG 7
Breite [mm] 580,0 mm
Gewicht [kg] 192 kg
Getriebeart Doppelkupplungsgetriebe
Farbe braun
Inhalt [Liter] 208 l
chem. Eigenschaft synthetisch
Systemfüllmenge beachten
Länge [mm] 580 mm
Empfohlenes Wechselintervall [Jahre] 5 Jahre
Empfohlenes Wechselintervall [km] 60000 km
Vorgaben des Fahrzeugherstellers beachten
Höhe [mm] 880 mm
Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges V99-1017
Gebindeart Fass
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V10-3025
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V10-3223
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C936-A
Öl-Herstellerempfehlung BMW MTF LT-5
Öl-Herstellerempfehlung Dia Queen SSTF-I
Öl-Herstellerempfehlung BMW DCTF-1+
Öl-Herstellerempfehlung PSA DCS 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 521 82
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-4
Öl-Herstellerempfehlung MB 236.21
Öl-Herstellerempfehlung Renault BOT 450
Öl-Herstellerempfehlung PSA 6DCT451
Öl-Herstellerempfehlung DCTF-1
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-3
Öl-Herstellerempfehlung BMW 6-speed DCT
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C-200-D2
Öl-Herstellerempfehlung Renault EDC 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 525 29-C
Öl-Herstellerempfehlung MTF-LT-5
Informationen über die Erstattung Keine Rücknahme
0 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
1 Stk Vertriebslager
4 039,52 € excl. Mwst
4 847,42 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 4 039,52 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 4 847,42 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 6 214,64 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 7 457,57 €
Automatikgetriebeöl

OE G052182A2
Automatikgetriebeöl

Für Motorkenn: R9M 452, 3333BGA
TecDoc® Nummer V60-0118 Benutzernummer Renault BOT 450, Fiat 9.55550-MZ6, PSA 6DCT451, Chrysler Powershift 6-Speed, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, MB 236.21, BMW DCTF-1, Nissan R35 Special, Ford/Nissan Powershift 6-Speed, Volvo Powershift 6-Speed, BMW MTF LT-5, BMW DCTF-1+, BMW 6-speed DCT, Renault EDC 6-Speed, Mitsubishi TC-SST 6-Speed, VW 6 Speed, VW 7 Speed, Audi S-Tronic 7, VW DSG 7
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C936-A
Öl-Herstellerempfehlung BMW MTF LT-5
Öl-Herstellerempfehlung Dia Queen SSTF-I
Öl-Herstellerempfehlung BMW DCTF-1+
Öl-Herstellerempfehlung PSA DCS 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 521 82
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-4
Öl-Herstellerempfehlung MB 236.21
Öl-Herstellerempfehlung Renault BOT 450
Öl-Herstellerempfehlung PSA 6DCT451
Öl-Herstellerempfehlung DCTF-1
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-3
Öl-Herstellerempfehlung BMW 6-speed DCT
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C-200-D2
Öl-Herstellerempfehlung Renault EDC 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 525 29-C
Öl-Herstellerempfehlung MTF-LT-5
Getriebeart Doppelkupplungsgetriebe
Farbe braun
Inhalt [Liter] 1 l
chem. Eigenschaft synthetisch
Empfohlenes Wechselintervall [km] 60000 km
Systemfüllmenge beachten
Vorgaben des Fahrzeugherstellers beachten
Empfohlenes Wechselintervall [Jahre] 5 Jahre
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V10-3025
Länge [mm] 60 mm
Breite [mm] 115,0 mm
Höhe [mm] 225 mm
Mengeneinheit Liter
Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges V99-1017
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V10-3223
Getriebetyp DSG
Gebindeart Flasche
Gewicht [kg] 1,17 kg
Informationen über die Erstattung RÜCKGABE AUSGESCHLOSSEN
0 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
0 Stk Vertriebslager
45,25 € excl. Mwst
54,30 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 45,25 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 54,30 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 45,25 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 54,30 €
Automatikgetriebeöl

VAICO V60-0385
-35 %
 Automatikgetriebeöl

Für Motorkenn: R9M 452, 3333BGA
TecDoc® Nummer V60-0385 Benutzernummer Audi S-Tronic 7, BMW 6-speed DCT, BMW DCTF-1, BMW DCTF-1+, BMW MTF LT-5, Chrysler Powershift 6-Speed, Fiat 9.55550-MZ6, Ford/Nissan Powershift 6-Speed, MB 236.21, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, Mitsubishi TC-SST 6-Speed, Nissan R35 Special, PSA 6DCT451, Renault BOT 450, Renault EDC 6-Speed, Volvo Powershift 6-Speed, VW 6 Speed, VW 7 Speed, VW DSG 7
Getriebeart Doppelkupplungsgetriebe
Farbe braun
Inhalt [Liter] 20 l
chem. Eigenschaft synthetisch
Empfohlenes Wechselintervall [Jahre] 5 Jahre
Vorgaben des Fahrzeugherstellers beachten
Empfohlenes Wechselintervall [km] 60000 km
Systemfüllmenge beachten
Mengeneinheit Liter
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V99-0009
Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges V99-1017
Getriebetyp DSG
Gebindeart Kanister
Gewicht [kg] 19,4 kg
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C936-A
Öl-Herstellerempfehlung BMW MTF LT-5
Öl-Herstellerempfehlung Dia Queen SSTF-I
Öl-Herstellerempfehlung BMW DCTF-1+
Öl-Herstellerempfehlung PSA DCS 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 521 82
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-4
Öl-Herstellerempfehlung MB 236.21
Öl-Herstellerempfehlung Renault BOT 450
Öl-Herstellerempfehlung PSA 6DCT451
Öl-Herstellerempfehlung DCTF-1
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-3
Öl-Herstellerempfehlung BMW 6-speed DCT
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C-200-D2
Öl-Herstellerempfehlung Renault EDC 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 525 29-C
Öl-Herstellerempfehlung MTF-LT-5
0 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
0 Stk Vertriebslager
382,71 € excl. Mwst
459,25 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 382,71 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 459,25 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 588,79 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 706,55 €
Automatikgetriebeöl

VAICO V60-0225
-35 %
 Automatikgetriebeöl

Für Motorkenn: R9M 452, 3333BGA
TecDoc® Nummer V60-0225 Benutzernummer Nissan R35 Special, Fiat 9.55550-MZ6, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, Audi S-Tronic 7, BMW 6-speed DCT, BMW DCTF-1, BMW DCTF-1+, BMW MTF LT-5, Chrysler Powershift 6-Speed, Ford/Nissan Powershift 6-Speed, MB 236.21, Mitsubishi TC-SST 6-Speed, PSA 6DCT451, Renault BOT 450, Renault EDC 6-Speed, Volvo Powershift 6-Speed, VW 6 Speed, VW 7 Speed, VW DSG 7
Höhe [mm] 605 mm
Getriebeart Doppelkupplungsgetriebe
Farbe braun
Inhalt [Liter] 60 l
chem. Eigenschaft synthetisch
Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges V99-1017
Vorgaben des Fahrzeugherstellers beachten
Systemfüllmenge beachten
Empfohlenes Wechselintervall [Jahre] 5 Jahre
Empfohlenes Wechselintervall [km] 60000 km
Länge [mm] 380 mm
Gebindeart Fass
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V10-3223
Breite [mm] 380,0 mm
Gewicht [kg] 56,84 kg
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V10-3025
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C936-A
Öl-Herstellerempfehlung BMW MTF LT-5
Öl-Herstellerempfehlung Dia Queen SSTF-I
Öl-Herstellerempfehlung BMW DCTF-1+
Öl-Herstellerempfehlung PSA DCS 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 521 82
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-4
Öl-Herstellerempfehlung MB 236.21
Öl-Herstellerempfehlung Renault BOT 450
Öl-Herstellerempfehlung PSA 6DCT451
Öl-Herstellerempfehlung DCTF-1
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-3
Öl-Herstellerempfehlung BMW 6-speed DCT
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C-200-D2
Öl-Herstellerempfehlung Renault EDC 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 525 29-C
Öl-Herstellerempfehlung MTF-LT-5
Informationen über die Erstattung Keine Rücknahme
0 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
0 Stk Vertriebslager
1 140,10 € excl. Mwst
1 368,12 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 1 140,10 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 1 368,12 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 1 754,00 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 2 104,80 €
Schaltgetriebeöl

MOBIL 201520508560
-35 %
 Schaltgetriebeöl

Für Motorkenn: R9M 452, 3333BGA
TecDoc® Nummer 201520508560 Benutzernummer 341 Typ E3, 341 Typ Z4, 75W-80, API GL-4, TE-ML 01L, TE-ML 02L, TE-ML 08, TE-ML 16K
Getriebeart Schaltgetriebe
Öl-Herstellerempfehlung TE-ML 08
Herstellerfreigabe TE-ML 01L
Herstellerfreigabe 341 Typ Z4
Öl-Herstellerempfehlung 341 Typ E3
Herstellerfreigabe TE-ML 02L
Herstellerfreigabe TE-ML 16K
Viskositätsklasse nach SAE 75W-80
Öl-Herstellerempfehlung API GL-4
0 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
0 Stk Vertriebslager
3 524,24 € excl. Mwst
4 229,09 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 3 524,24 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 4 229,09 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 5 421,90 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 6 506,28 €
Automatikgetriebeöl

VAICO V60-0327
-35 %
 Automatikgetriebeöl

Für Motorkenn: R9M 452, 3333BGA
TecDoc® Nummer V60-0327 Benutzernummer Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, Nissan R35 Special, Fiat 9.55550-MZ6, Audi S-Tronic 7, BMW 6-speed DCT, BMW DCTF-1, BMW DCTF-1+, BMW MTF LT-5, Chrysler Powershift 6-Speed, Ford/Nissan Powershift 6-Speed, MB 236.21, Mitsubishi TC-SST 6-Speed, PSA 6DCT451, Renault BOT 450, Renault EDC 6-Speed, Volvo Powershift 6-Speed, VW 6 Speed, VW 7 Speed, VW DSG 7
Länge [mm] 1200 mm
Breite [mm] 1000,0 mm
Getriebeart Doppelkupplungsgetriebe
Mengeneinheit Liter
Farbe braun
Inhalt [Liter] 1000 l
chem. Eigenschaft synthetisch
Systemfüllmenge beachten
Vorgaben des Fahrzeugherstellers beachten
Empfohlenes Wechselintervall [Jahre] 5 Jahre
Empfohlenes Wechselintervall [km] 60000 km
Getriebetyp DSG
Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges V99-1017
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V10-3025
Höhe [mm] 1117 mm
Gebindeart Tank
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs V10-3223
Gewicht [kg] 1000 kg
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C936-A
Öl-Herstellerempfehlung BMW MTF LT-5
Öl-Herstellerempfehlung Dia Queen SSTF-I
Öl-Herstellerempfehlung BMW DCTF-1+
Öl-Herstellerempfehlung PSA DCS 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 521 82
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-4
Öl-Herstellerempfehlung MB 236.21
Öl-Herstellerempfehlung Renault BOT 450
Öl-Herstellerempfehlung PSA 6DCT451
Öl-Herstellerempfehlung DCTF-1
Öl-Herstellerempfehlung Pentosin FFL-3
Öl-Herstellerempfehlung BMW 6-speed DCT
Öl-Herstellerempfehlung Ford WSS-M2C-200-D2
Öl-Herstellerempfehlung Renault EDC 6-speed
Öl-Herstellerempfehlung VW TL 525 29-C
Öl-Herstellerempfehlung MTF-LT-5
Informationen über die Erstattung Keine Rücknahme
0 Stk Salzburg
0 Stk Filialen
0 Stk Vertriebslager
15 964,44 € excl. Mwst
19 157,33 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 15 964,44 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 19 157,33 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 24 560,68 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 29 472,82 €
Versteckte Ware anzeigen
Haben Sie nicht gefunden, wonach Sie gesucht haben?
Haben sie Fragen? Sie können uns gerne kontaktieren.
Name
Telefon
Email
Ihre Nachricht
Rechtliche Hinweise
Information
Empfohlene Hinweise
AVZ Autoteile GmbH
Salzburg Handelszentrum 16 Bergheim 5101 ATUFN487087f VATATU73069145 Telefon+43 662 250220
 Emailoffice@avz-autoteile.at Webseitewww.avz-autoteile.at
Version 9.14.0.11 Copyright © 2009 - 2024, Nextis.cz
Die hier angezeigten Daten, insbesondere die gesamte Datenbank, dürfen nicht kopiert werden. Es ist zu unterlassen, die Daten oder die gesamte Datenbank ohne vorherige Zustimmung TecDocs zu vervielfältigen, zu verbreiten und/oder diese Handlungen durch Dritte ausführen zu lassen. Ein Zuwiderhandeln stellt eine Urheberrechtsverletzung dar und wird verfolgt.